Bài mới

QUÉT NHÀ, LAU TƯỜNG CŨNG CÓ THỂ THÀNH THẦN TIÊN? LÀM NHƯ VẬY PHÀM NHÂN CŨNG CÓ THỂ THÀNH TIÊN

Thiên sư Khấu Khiêm đã từng nói: “Phàm là nhân sinh trên đời, trực ngộ xiêm tinh, mệnh làm người kém cỏi, đều do túc thế nghiệp thâm trọng, ...

TƯ VẤN VÀ ĐÀO TẠO PHONG THỦY, DƯỠNG SINH THEO TIÊN THUẬT

Bài mới đăng

Translate

Friday, April 8, 2022

IF THERE IS AFTERLIFE -Nếu có kiếp sau




IF THERE IS AFTERLIFE 



Just if…

Yes, I don't know the other world 

Existence or fantasy? 

All things exist and disappear.



There is a great thing 

With enough sunshine, flowers will bloom 

Lucky enough to be a mother's child...



I don't put together hexagonal rhymes 

Change to feel more 

You're bigger than I thought 

A life that always follows you

Get disadvantaged, take all the hard work…



What sacrifices can you write?

Which verse expresses all love?

Just encapsulated in TIME two words  

No matter how old - old or how old am I? 

Hiding in the shadow of a sheltered noble mother… 



In the next life, please be my child 

Redo what is not possible in this life 

The debtor owes his mother a favor with no repayment 

If and if…what I don't know 

Mother for a lifetime or a thousand lives… hope to have you by my side…!

Thuy Tien


NẾU CÓ KIẾP SAU 


Chỉ là nếu…

Vâng ta không biết thế giới bên kia 

Hiện hữu hay ảo mộng 

Nhân sinh vạn vật tồn tại và mất đi..


Có một điều vĩ đại 

Đủ nắng hoa sẽ nở 

Đủ duyên được làm con của mẹ …


Con không ghép vần thơ lục bát 

Thay đổi để cảm nhận nhiều hơn 

Mẹ vĩ đại hơn gì con từng nghĩ 

Một đời luôn hướng dõi theo con

Nhận thiệt thòi nhận cả gian lao…


Hy sinh nào lời văn sao viết nổi ?

Câu vần nào tỏ rõ mọi yêu thương ?

Chỉ gói gọn trong THỜI GIAN hai chữ  

Dù lớn - già hoạc ta bao nhiêu tuổi? 

Núp bóng mẹ cao cả được chở che … 


Có kiếp sau xin làm con của mẹ 

Làm lại những gì chưa thể ở đời nay 

Con nợ mẹ ân tình không có sự trả vay 

Nếu và nếu…là gì con chưa biết 

Mẹ một đời hay ngàn đời … mong có mẹ ở bên …!

Thủy Tiên


 

0 comments:

Post a Comment